Diş kistleri genellikle sinsi başlar ve ilk etapta hiçbir ağrı yapmadan çene kemiği içinde içten içe büyümeye devam edebilir. Tedavi edilmediği takdirde kist genişleyerek çene kemiğinde ciddi bir erimeye, zayıflamaya ve büyük kemik boşlukları oluşmasına neden olur. Bu durum komşu sağlam dişlerin köklerine zarar vererek sallanıp kaybedilmesine, çene sinirlerinin baskı görerek dudakta uyuşmalara yol açmasına ve hatta en ufak bir darbede çene kemiğinin kırılmasına dahi zemin hazırlayabilir.